cover letter samples for graduate jobs
office junior cover letter no experience
creative writing for journeys
how to write application letter for college
electronic cover letter salutation
case study examples information technology
buy e stamp paper online delhi
research report indesign template
cover letter samples youth worker
critical thinking conceptual clarification and its importance in science education
essay on internet in hindi wikipedia
essay writing school picnic
writing report card comments for esl students
buy cheap paper flowers
leave application letter for going native place
short essay on summer vacation for kids in hindi
essays in marathi for school level
literature review for knowledge management
quotes in a research paper mla format
application letter for government position philippines
application letter in the philippines government
business plan pro 11.0 premier edition free download
essay 200 words sample
literature review 4ps
literature review on domestic violence against children
sample personal statement for undergraduate university admission
sample personal statement for graduate school in accounting
narrative essay experience is the best teacher
scdl assignments for sales and distribution management
cover letter sample marketing manager
writing research papers a complete guide 14th edition download
cover letter hospitality staff
cover letter for resume waiter
essay for 8th class
my best friend essay for class 10
application letter bahasa indonesia
essay scholarship mara
themed writing paper for kids
school violence research paper thesis
assignments help india
literature review smart grid cyber security
a case study in cell structure and function
cover letter biology postdoc application
online essays in hindi language
counseling psychology admission essay
argumentative essay topics college students easy
cover letter customer support engineer
research paper topics ballet
letter to college director format
essay on my best friend in hindi
descriptive essay my best friend
request letter format to bank for loan
creative writing prompts personal narrative
bank teller resume cover letter template
creative writing exercises junior high
help me find out essays in marathi
assignment help india
beauty of nature essay in hindi
english essay form 5
essay writing format ielts
essay writing course online
cover letter for goldman sachs associate
muet writing essay example question 2
uc berkeley essay prompt 2013
creative writing examples year 11
phd letter of application sample
cover letter car dealership receptionist
freelance academic writing jobs in pakistan
job application letter format for mechanical engineers
case study 12-2 the brain behind the big bad burger
critical thinking logic propaganda
software engineering case study library management system
cover letter for zara
write a letter of reference for yourself
best buy canada cover letter
writing a good personal statement job application
kaplan critical thinking test
admission letter university sample
long essay about myself
sample personal statement for transitional year residency
essay writing form 2
valparaiso university personal statement
isb essays 2013 pagalguy
university of chicago essays that worked
english literature example essays gcse
customer service essay introduction
good essay topics hunger games
chemistry extended essay topic ideas
how to write an ap language analysis essay
fsu creative writing club
case study child labour in pakistan
where to buy paperself eyelashes
service learning reflection paper sample
application letter for address change in bank
zara case study procurement and outsourcing strategies
case studies people narcissistic personality disorder
cover letter for undergraduate nursing student
case study house pierre koenig
bank teller supervisor cover letter sample
competency dictionary critical thinking
thesis statement research paper sample
essay on my family doctor
reflective essay leadership nursing
case study 3 1 the demand for big macs
peace corps admission essay 1
research papers on domestic violence against women in india
buy college essay papers
definition essay transition words
air pollution essay kids
sample application letter for volunteer nurse in the philippines
research paper on nature vs nurture
critical thinking for college students by jon stratton
thesis proposal in the area of computational sciences
essay 300 words free
essay titles for lady macbeth
500 words essay on lokpal bill
essay on true love never dies
a critical thinking disposition scale for nurses short form
margins personal statement law school
free sat essay examples
art history research paper thesis example
where to buy scrapbook paper online
literature review example short
how to write a narrative speech about yourself
persuasive essay topics for high school students
essay voyage michael clay thompson
how to write an essay about myself pdf
cover letter for sales assistant yahoo
academic essay title generator
case study situational leadership model
buy cheap tissue paper online
cover letter sample veterinarian
cover letter after long unemployment
creative writing four genres in brief download
graphic design trainee cover letter
narrative essay moving to america
entry level nursing cover letter sample
essay titles for vietnam war
literature review for journal article
cover letter for internship logistics
how to write a biology lab report results
how to write a psychological case study analysis
components of literature review
custom photo paper placemats
buy paper ee savings bonds
i hate writing essays about myself
uksca case study presentation
pharmacy transfer personal statement
personal statements for medical school applications
music essay jyj review
case study chad evermore
writing prompts for high school students expository
how long should personal statement for law school be
personal statement online dating
freelance academic writers wanted
analytical essay intro example
how to write an essay introduction paragraph example
cover letter examples zookeeper
mla citation song of myself
letter of intent employment sample
critical thinking in psychology ruscio pdf
lined essay paper printable
content writing services australia
kitchen design cover letter sample
critical thinking in psychology by john ruscio
reflective essay examples nursing
what to write for college essay common application
book report for when you reach me
college scholarship essay format examples
sample application letter for high school admission
do you write lab reports in past tense
do you write a lab report in present or past tense
annotated bibliography servant leadership
essay on my family in english
annotated bibliography apa nursing
essay on time travel to the past
case study using narrative therapy
teaching critical amp analytical thinking in high school biology
annotated bibliography worksheet high school
sample of annotated bibliography apa style 6th edition
is the case study daybed comfortable
mfa graphic design thesis proposal
good english essays spm
top english essay spm
application letter for fresh graduate commerce
definition of literature review by different authors
good math research paper topics
research paper topics for nursing students
someone to do my spanish homework
good argumentative essay topics for college
university of toronto writing centre literature review
cover letter future job openings
cover letter for entry level database administrator
abnormal psychology research paper rubric
report writing for correctional officers
argumentative essay laminated reference guide
cover letter for lead generation
case study of jeffrey dahmer
social work personal statement conclusion
free compare and contrast essay for college
Home » BrainStorm, Hilarious, Inspiration, start up

Slang Wisdom: Indian slangs that start-ups can learn from

28 March 2012 No Comment

Slangs, sayings, songs.

India is full of them. Everything has a metaphor.

Never taken seriously- but they pack a punch. Express more in fewer words.

In one of those intellectual moments- Here are some Indian (Hindi) slangs that start-ups, entrepreneurs and everyone else can learn from:

1) Jo dikhta hai wo hi bikta hai

Translation: What sells- is only what can be seen. 

Implication: if you or your product is not visible – quality does not matter. True for politicians or doctors alike.

Wisdom: Being seen is the first step- and even trumps quality. So go out there- market like hell. Be seen.
2) Jugaad

Translation: Hack.

Indian ingenuity at its best. Whether it is using a washing machine to make lassi (a milk based drink) or to make your car run on LPG gas cylinder used at home.

Implication:When in doubt, improvise.

Wisdom: Do not let money come in the way of passion. Prototype it- use existing resources- build it. Start a version. Then scale later. Rome was not built in a day. Start from bricks first. If you don’t have bricks- use something hard. Flatten it first- to give the illusion of a brick. It will probably work. If not, improvise again.

3) Aj ki date mein

Translation: In today’s date.

Heard at every shop in North India- in many contexts. (In today’s date: There is no honesty; In today’s date- suppliers have stopped getting money on time..etc etc)

Implication: Contextualizes everything into something that is coming up as a trend or is current. Street wisdom on how things are at the current moment.

Wisdom: Street wisdom rules. At the least it gives insights into the perceptions existing in the market. Enables you to find that GAP, or just listen to people’s perspectives.  In business or marketing- that is half the battle won.

4) Chance pe dance mar le

Translation: When you get the chance, hit the dance (quite literal) 

Implication: Life does not give you many chances. But when you are getting a chance, grab it. By the neck. 

Wisdom: Be opportunistic. Look for opportunities. Understand and recognize when the right opportunity presents itself to you. And when you get the right opportunity- indulge in that moment and take maximum advantage.

5) Choti si ye duniya pehchane raste hai

Translation: It is a small world and the paths are familiar. (Not exactly slang- but lyrics of a song from yesteryears that I’ve heard being mentioned often)

Implication: The world is small- so small that six degrees are becoming 2-3 degrees of separation today.

Wisdom: Be genuine. Be nice. Everything humans do- have a relationship angle of some kind. Do not trick or fool into getting someone to do an action. Back from point number 4- don’t take that point as a license to be an ass. Good businesses are built for the long term. Life is not as short- and everyone’s paths cross at some point.

And one bonus slang wisdom- for the road:

6) Ugte Sooraj ko sab salaam karte hai

Translation: Everyone salutes the rising Sun.

Implication: Never underestimate the power of a rising star. And if you can project yourself being one- do it!

Wisdom: Understand the importance of social proof. People follow winners. Remember that success has many fathers- and leaders have many followers. A great product is a story worth being told.

…and I am sure there are a few other gems out there. Will take few at a time.


Featured image: Flickr